vive la foto Christophe Laurentin

vendredi, novembre 20, 2009

SUN et le pont Marie à Paris;Tu seras toujours LA SUN.

Sun Axelsson,écrivaine suédoise,amoureuse de Paris
auteur du livre:Jag har en själ i Paris:J'ai une âme à Paris

Libellés : portrait

dimanche, septembre 13, 2009

AMONVAL de Jacques Outin

Extrait des poèmes réunis AMONVAL de JACQUES OUTIN.

AMONVAL

Il coule

Amonval il

ne cesse de couler

Amonval

Lui où

J’aurais voulu jeter

mépris indifférence

tous ces rêves bafoués

douleurs souvenirs

vilenie de ceux

de nous si proches ces

êtres les plus chers

Tout cela jeté

Ne cesse de flotter

Sans jamais une fois

Vraiment vouloir couler …………………

En donnant comme titre des poèmes réunis ici Amonval, Jacques Outin a fait se souder entre elles les extrémités d’un fleuve qui est sa vie même.

Jacques Outin poète franco-allemand, essayiste et traducteur de poésie allemande, norvégienne et suédoise .Enseignant en université jusqu’en 2000.
Il porte aujourd’hui son attention sur l’édition de livres d’artistes et la bibliophilie.

(extrait de la Préface de Renaud Ego)

Les illustrations sont de Christophe Laurentin (série ; l’île aux oiseaux)

Le livre sera présenté à Tours début 2010.

Pour plus de renseignements ou pour commander de livres:

http://www.outin.hoermaessigeerbaulichkeit.de/bio.html
jacques-outin@gmx.de
chrislaurentin@hotmail.com

mardi, juillet 14, 2009

VALENTINE

Ma chère VALENTINE rouge du siècle dernier

lettres , mots alignées

en noir et blanc

souvenirs souvenirs

lettres d'amour

factures..........

Sans disque dur

mais dans MA mémoire.

Libellés : autoportrait

mercredi, juin 17, 2009

LOIRE SUR TOURS

Un livre ecrit par François Richard,
photos Christophe Laurentin
sortie en 2008 Le chasseur abstrait éditeur.

sera présenté à la Librairie "La Boîte à livres" Tours,

jeudi 18 juin à 18.30

FRANÇOIS RICHARD

Loire sur Tours 12 L'île aux pigeons
copyright Christophe Laurentin

vendredi, avril 17, 2009

Jésus Gonzalez de Armas Peintre cubain 1934-2002

JÉSUS un peintre hors norme créateur contre l'oubli.Première exposition parisienne à la Maison de l'Amérique Latine en janvier 1992.Dans son atelier à Alfortville Jésus de Armas invente,ce que l'écrivain Philippe Curval à nommé "Une esthétique de la précarité".Découvrez son univers
Dans ce site dédié à son œuvre et à sa mémoire réalisée par Gilda Gonzales De Armas "sa femme" le graphisme par Marianna Gelussi et Webmaster: Jordi Ballart Junyer
http://www.jesusgonzalezdearmas.net/

Cemi Alfortville 1995 acrylique et collage sur plastique.112-86 cm

Photos:Copyright Christophe laurentin.

mercredi, janvier 28, 2009

15.Wifredo Lam 1972 (1902-1982)

Wifredo Lam peintre cubain 1972 Albissola. dans ma série "Quand je ne dors pas je rêve"
"LA JUNGLE" de 1943: (Huile sur papier renforcé.239,4 cm x 229,4 cm) est son tableau le plus connu. il est à la Moma à New York
son site :http://www.wifredolam.net/fr/index.html

Libellés : portraits

mardi, janvier 06, 2009

BONNE ANNEE 2009

BONNE ANNEE 2009
Gott Nytt år
et que tous vos vœux soient exaucés.
Be Happy!

mardi, octobre 21, 2008

Exposition à la Chapelle Sainte Anne , Tours-La Riche

Actuellement j'expose mes Autoportraits avec monsieur PLUME, grapheur,
jusqu'au 9 novembre.Il y a aussi DANIEL BOURRY ! Pierre fuentes,Jacques Moury Beauchamp,Joël Simpson et Armand vial
Galerie Sainte Anne, square Roze (dans la cour derrière le Jean Bart).vendredi, samedi,dimanche
15-19 h (vendredi aussi 20-22 h)

mardi, septembre 02, 2008

Ghérasim Luca Peintre et Poète.(1913-1994)

Le cahier n°110 de l'abbaye Sainte-Croix,Les Sables d'Olonne
édité à l'occasion de l'exposition Ghérasim Luca
au Musée de l'abbaye Sainte-croix,Les sables d'Olonne , du 19 Janvier au 13 avril 2008.
Centre Internationale de poésie, Marseille, 11 juillet au15 septembre 2008
Centre de livres d'artiste,Saint Yrieix-La Perche de février au 15 juin 2009.

c' est un document unique,un témoignage de son œuvre plastique,les écrits,
les collaborations avec les artistes amis(Catti, Brauner, Hérold, Lam, Kowalski,Hertz.......)
et un inventaire des ses cubomanies. Photographies.131 pages indispensable
de "Le plus grand poète de lanque française"(Deleuze)
Conception éditoriale et suivi: Benoît Decron, conservateur en chef,
Musée de l'abbaye Sainte Croix .

Le désespoir a trois paires de jambes
Le désespoir a quatre paires de jambes
quatre paires de jambes aériennes volcaniques
absorbantes symétriques
il a cinq paires de jambes cinq paires
symétriques

Ghérasim Luca de "Ma déraison d'être"dans Héros-limite

http://www.amisdumasc.com/spip/spip.php?id_article=40
pour commander le catalogue.

mardi, juillet 01, 2008

FLORENCE ET PATRICE TENDRESSE

FLORENCE tu es partie depuis un an, toujours dans nos cœurs et pensées..
Merci Patrice de la journée du Dimanche 29 juin 2008

jeudi, mai 08, 2008

Ombre à Valparaiso

Mon OMBRE est resté à Valparaiso, dans mes rêves je hante les rues de la ville en prenant de photos mentalement. På återseende? Un Jour? Merci à Maman Lou,Irène Dominquez et Guy de Gontaut. mes guides et compagnons de voyage.

Libellés : autoportrait

Valparaiso Avril 2008 bis

Les rues qui montent, montent dans ce Paradis? pour chiens errants

Valparaiso Avril 2008

Une fenêtre ouverte à Valparaiso.

Après 13 heures de vol nous arrivons enfin à Santiago.

Un douanier assermenté me colle une multa de 34000 pesos (680 pesos=1 euros) pour 2 mandarine non déclarée ! 2 heures plus tard nous sommes ENFIN à Valparaiso

.Sur une des 42 buttes, j’habite au milieu entre ciel et mer, les rues semblent monter vers le ciel et le soir les lumières de la ville brillent comme des étoiles. Une ville Poétique avec des murs peint et les maisons qui rivalisent avec des couleurs insensés et les termites qui volent comme de mouches. Arriveront-ils un jour à manger les bicoques en bois et tôles ondulés ? Les taxis collectifs sillonnent la ville jour et nuit pour 300 pesos par personnes et trajets.

Les gens circulent aussi en cheval ou sur un âne.

Les marchands de bouteilles de gaz en camion, chacun avec leur son en tapant sur les bouteilles vous réveillent.

Milles choses à voir, entendre, rêver, rêver d’un jour revenir essayer les 15 funiculaires, revoir la maison de Pablo Neruda, Vicente Vargas (ou nous habitons), Irène Dominguez : la plus parisienne de peintres chiliennes. Me baigner en compagnie des phoques et pélicans sur la playa Caleta Portales, écouter Peralta ( ?) chanter Georges Brassens en espagnol et Violetta Para en français.

Libellés : voyages

mardi, mars 11, 2008

Vincent Delecroix

Vincent Delecroix sera à la Bibliothèque de Tours Mercredi 12 mars 2008 à 18.30Dans le cadre du PRINTEMPS DES POÈTES.
liens:http://www.passiondulivre.com/auteur-5580-vincent-delecroix-.htm

Photo: Christophe Laurentin

lundi, février 04, 2008

GHERASIM LUCA

Montage photo:Copyright Christophe Laurentin

Une impressionnante rétrospective de Ghérasim Luca
au Musée de l'Abbaye Sainte Croix.Les Sables d'Olonne:
19 janvier-13 avril 2008.
80 Cubomanies,manuscrits,livres,manuscrits,photos.......

pour plus d'information voir lien

:http://www.amisdumasc.com/spip/spip.php?id_article=40

lundi, janvier 07, 2008

L'Atelier Publimod 2008

Publimod
Le légendaire labo photo de Jules Steinmetz à Paris à changé d'adresse.
L'ATELIER PUBLIMOD
26 rue de Sevigné-75004 Paris
tel:01 42 71 65 10

mercredi, janvier 02, 2008

BONNE ANNEE 2008 Decoiffante (autoportrait)

Je vous souhaite une Bonne Année, Ett Gott Nytt år, 2008. Decoiffante, enivrante, curieuse et que tous vos voeux soient exaucés.
Christophe

Libellés : autoportrait

jeudi, décembre 27, 2007

Anders Petersen primé en Chine

(Cliquer sur l'image)
Bravo Anders Petersen tu es un Photographe et un être humain formidable!

mercredi, décembre 19, 2007

SVEA & MARIANNE Les Relations Franco-Suédoises

Un livre de Guy de Faramond sortie le 22.11 2007
édition Michel de Maule
quelques personnages de ce livre:Angelica Julner, Osa Scherdin,Bengt Olson,Carl-Hensik svenstedt
Ewa Rudling,Gudmar Olavsson,Jacques Outin,Jesper Svenbro,Jens ferm, Lou Laurin Lam,Ragnar von Holten,Suzanne Nessim,Sylvia Lidberg,Christer Strömholm,Erik Dietman

MICHEL DE MAULE

GUY DE FARAMOND

Svea & Marianne

Les relations franco-suédoises, une fascination réciproque

Journaliste franco-suédois, ancien correspondant du Monde en Suède (1968-74), Guy de Faramond déroule le fil rouge des relations – politiques, économiques, culturelles, scientifiques, humaines – étroites, amicales, parfois irritées, mais souvent admiratives, entre

deux pays, que tout semble séparer, mais que les qualités de chacun rapprochent. Indéniablement il y a fascination réciproque.

Qu’est-ce qui attire les Français en Suède ? La beauté d’une nature préservée, la simplicité des rapports humains, un certain exotisme et, encore et toujours, le modèle suédois. Loin d’être dépassé, il a su s’adapter à la mondialisation, concilier libéralisme économique et protection sociale. C’est ce que viennent voir sur place ministres, sociologues, journalistes, de plus en plus nombreux. Inversement, élus et experts suédois viennent étudier en France certains aspects où notre pays innove.

Qu’est-ce qui attire les Suédois en France ? Le fameux art de vivre, bien qu’il soit devenu plus rugueux, l’intensité de la vie sociale, la pluralité des opinions, la richesse et la variété de la vie culturelle, les infinies possibilités de rencontres, la récurrence de la tradition de révolte des Français.

L’ouvrage, basé sur plus de 300 interviews menées en Suède et en France, est illustré par un grand nombre de photos en N & B. Outre les quelque 15 000 Suédois vivant en France et les 5 000 Français vivant en Suède, le livre s’adresse à tous les Français qui s’intéressent à la Suède et à tous les Suédois s’intéressant à la France.

Guy de Faramond est auteur de livres sur la Suède et conférencier en Suède (sur la France) et en France (sur la Suède).

---

400 p. – Format 170 X 240 – Prix : 39 € [49 € numéroté] – ISBN: 9782876231931

Pour recevoir cet ouvrage, vous pouvez le commander directement

aux éditions MICHEL DE MAULE

41, rue de Richelieu – 75001 Paris (France)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Commande du livre de Guy de Faramond :

Svea & Marianne, les relations franco-suédoises, une fascination réciproque

Au prix de 45 € (39 € + 6 € de frais de port) ….. exemplaire(s) X 45 € =

Au prix de 55 € (49 € + 6 € de frais de port) ….. exemplaire(s) numéroté(s) X 55 € =

Règlement par chèque bancaire ou postal

à l’ordre des éditions TUM/MICHEL DE MAULE – 41, rue de Richelieu 75001 Paris

Paiement par Internet : Nº IBAN : FR76 4255 9000 7221 0067 1420-110 – Code BIC CCOPFRPPXXX

Tél. : 01 42 97 93 56/48 – Fax : 01 42 97 94 90 – email : michel.demaule@free.fr

NOM:_______________________________________ PRÉNOM:____________________________________________

ADRESSE: _______________________________________________________________________________________

email : _____________________________CODE POSTAL – VILLE:__________________________________

ÉDITIONS MICHEL DE MAULE – SARL au capital de 56 000 euros – RCS Paris 391 357 639

lundi, septembre 24, 2007

loire sur Tours 11 "Pont Wilson 1978"

Loire sur Tours 10 la petite fille au drapeau 1968

lundi, juillet 09, 2007

Loire sur Tours 9 "Afif le poete de la nuit"

Loire sur Tours 8 "Entrée de la bibliotheque"

Loire sur Tours 7 "Travaux sur l'île aux pigeons"

Loire sur Tours 6 "Pont Wilson nuit"

Loire sur Tours 5"Pleine lune à la gare"

jeudi, mai 17, 2007

Loire sur Tours4 "L'orgue de la Cathédrale "

"Tour", Le terme ressemble à un lieu de concentration plénière de sens.
Masculin, il désigne un cercle. Féminin, il désigne une verticalité érectile.
Comme l'espace où il n'y a plus haut ni bas, Tours serait peut-être le pore où
les sens fusionnent et s'interfécondent. Les définitions de la conscience se
sont perdues, un sommeil paradoxal sans autre retour que dans l'unique Sens.

extrait de "Loire sur Tours"Texte de François Richard à paraitre au Chasseur Abstrait

Loire sur Tours 3 "Eglise saint Saturnin "

Loire sur Tours 2 "Lecteur sur Loire"

Loire sur Tours 1 " La cathédrale de Tours"

vendredi, mars 23, 2007

André Velter et Alain Borer sur le Belvedere

Foto ©Christophe Laurentin
Alain Borer et André Velter sur le Belvédère de la Bibliothèque de Tours avec une vue Royale sur la Loire

Décale-moi l'horaire
décale- moi l'horaire
de nos jours de nous nuits
décale-moi ce monde
qui rêve au ralenti
décale-moi l'enfer
de la haine et des cris
décale-moi la ronde
de nos morts de nos vies
ce temps n'est plus dans le rythme
il ne fait que dérailler
ce temps n'est plus dans le rythme
il ne fait que déchanter
o somme nos en mesure
sommes-nous en mesure encore
d'être démesurés

Au Cabaret de l'éphémère
ANDRE VELTER

http://www.andrevelter.com/

André Velter Printemps des poetes à Tours

André Velter ( à gauche) est venu à la bibliothèque de Tours samedi 17 mars 07, Ici avec Alain Borer, entre autre specialiste de Rimbaud.C'etait superbe, magique.

mercredi, février 14, 2007

Autoportrait 1 de 1996 feu du renard (bientôt un lien sur toute la serie)

PS; je suis né en 480605 et 1712 est un code personnel suédois.
Foto Christophe Laurentin

Libellés : autoportrait

dimanche, février 11, 2007

La place François Sicard et la cathedrale de Tours

Libellés : TOURS

samedi, février 10, 2007

Un dessin de YANN GREGOIRE sculpteur,poete (Christophe avançant dans 2007)

mémoire
Il y a dans mon coeur
des cristaux qui blessent
et plus ils sont purs
et plus je souffre
et plus la mémoire
me revient d'une douceur
qui fut mienne
avant
que je n'aie eu
deux mains
pour voir
de Yann Gregoire (De Pierre et d'eau, édition Les trois Arches)

Libellés : poesie

mercredi, novembre 29, 2006

Elisabeth Laurentin " la grand- mere heureuse"

le petit Boris,comme il est mignon .

vendredi, novembre 24, 2006

BORIS ,Jeanchristophe et Angelique

B O R I S Laurentin- Sauvonnet

BIENVENUE B O R I S
mon.
petit fils est né le 31 oct 2006
et les heureux parents s'appellent
Angelique et Jeanchristophe.

Je salue les laurentin à Ranton

vendredi, novembre 10, 2006

Autoportrait bois ( photogram)

Photo:Christophe Laurentin
Le tronc d'arbre carrement dans ma tête.
J'ai travaillé un moment avec du bucheronnage.C'etait super.

mercredi, août 09, 2006

Gunnar à Ratukkavaara

© Christophe Laurentin
Gunnar est lapon et il habite avec ses 2 fils à Ratukkavaara(70 km de Gällivare au-dessus du cercle polaire en Suede)Il ma dit ; chez nous nous avons beaucoup péché: nous avons travaillé tous les jours samedi comme dimanche.La nature et les rennes n'attendent pas

ARBRE OU CHAMPIGNON ?

L'arbre champignon se trouve au fin fond de la Laponie

samedi, juillet 22, 2006

Tomas Tranströmer poete suédois

© foto Christophe laurentin
Celui qui fut réveillé par les Chants au dessus des toits
Matin,pluie de mai, la ville est encore silencieuse
comme un chalet de montagne, les rues le sont aussi
et dans le ciel un moteur d'avion qui gronde en bleu et gris.
La fenêtre est ouverte
le rêve ou repose le dormeur est alors transparent
l'homme s'agite , cherche à tâtons les outils de l'attention
presque dans l'espace.
(Secrets en chemin 1958) Tomas Tranströmer
voir aussi http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?Id=3117

mardi, mai 09, 2006

Sven Nykvist Camera man suèdois

© foto Christophe Laurentin
Sven Nykvist à été le cameraman de Ingmar bergman depuis 1953 il à tourné 123 films ( sur la photo ; Le locataire de Polanski)
(voir le site:http://www.ingmarbergman.se/ le site officiel de Bergman face to face

mardi, avril 11, 2006

CHRISTER STRÖMHOLM ENFIN A TOURS SUR LOIRE

Leo Zinnermann,Paris Photo © Christer Strömholm
Au Chateau de Tours il y a actuellement une Exposition( jusqu'au 14 Mai) Points de VU"les 20 ans de l'agence VU"avec des photos de Christer Strömholm,dont cette photo qui fait partie de l'expo.Dans cette expo collective d'une cinquantaine de photographes il ya aussi :Anders Petersen, Lars Thunbjörk,JH Engström(3 compatriotes suédois),Michael Ackerman,Bernard faucon,Guy Tillim, Isabel Mûnoz,Richard Dumas,Stanley Green,Cristina Garcia Rodero.......................... Bref ,une superbe expo, à ne pas manquer!

mardi, mars 28, 2006

L'île aux pigeons n° 1 Tours sur loire

"L'ile aux pigeons" un banc de sable dans la Loire à Tours, que je photographie régulièrement.
photo:© Christophe Laurentin

Libellés : TOURS

jeudi, mars 16, 2006

Gerard Depardieu 1974" dans la Chevauchée sur le lac de Constance"

Encore une foto de Depardieu, sacré acteur quand même!
© Christophe laurentin

vendredi, mars 03, 2006

Chien gardien Tours

Chien gardien de quoi de qui?©Christophe Laurentin

jeudi, mars 02, 2006

voiture bachée à Cuba au siecle dernier 1991

Quelle marque, quel destin pour cette voiture bachée,cachée?Peut-être elle fait partie du decor.©Christophe Laurentin

14.Ingrid Thulin actrice suédoise

Ingrid Thulin en 1969
© Christophe Laurentin

lundi, février 20, 2006

Autoportrait

Encore un autoportrait. It's monday morning. Voila la tête que je fais quand je m'aperçois que j'ai une chaussure de 42 et l'autre de 41.

dimanche, février 19, 2006

Marie Noelle Morice du Fay Sculpteur, peintre


















                               
Marie Noelle vit et travaille à Tours ( France)                            
 SON ADRESSE WEBB:http://marienoelle.morice.free.fr/ouvert.htm

Libellés : TOURS

vendredi, février 17, 2006

13.Erik Dietman 1986

Le peintre Suedois Erik dietman dans son atelier en 1986 © Christophe laurentin
suitesde la serie: Quand je ne dors pas je rêve.

mardi, février 14, 2006

Bengt Lindström Lars Pirak Jokkmokk (Centrale electrique d'Akkats)

Les ecluses et la centrale electrique d'Akkats(dans la commune de Jokkmokk) sont peints par Bengt Lindström et Lars Pirak, 2 peintres vivant dans le nord de la Suede Hiver 2005 © Christophe laurentin

lundi, février 13, 2006

Christer Strömholm expo à l'hotel Sully

Il y a encore du temps pour voir une trés belle expo avec un superbe film documentaire: Jusqu'au 19 mars MESSAGE SPECIAL POUR L'AGIT

jeudi, février 09, 2006

Touraineblogs

Recommandé par des Influenceurs.

Je salue les blogueurs tourangeaux,
je reviens de quelques jours en Scandinavie .La rue principale de Narvik janvier2006 © Visgrafik

lundi, janvier 02, 2006

BONNE ANNEE 2006

Bonne Annee,

GOTT NYTT ÅR,

HAPPY NEW YEAR,

MARIEPASCALE

MARIENOELLE

fRANCOIS RICHARD

CHRISTOPHE

lundi, décembre 12, 2005

12.Samy Frey et Gerard Depardieu 1974

Encore une: Samy Frey et Depardieu
La chevauchée sur le lac de Constance "

11.Sophie klarwein

lA derniere foto cette année. Vive 2006

lundi, novembre 28, 2005

10.PAPILLON (Henri Charriere)

Papillon Henri Charriere

samedi, novembre 12, 2005

9.ERLING JOHANSSON peintre suédois

ERLING Johansson un des plus grand portraitistes suèdois

vendredi, novembre 11, 2005

8.LOU CASTEL acteur

LOU CASTEL acteur dans"i pugni in tasca"de marco Bellocchio(1965)

jeudi, novembre 03, 2005

7.SUN AXELSSON,ecrivaine Suédoise

SUN AXELSSON ecrivaine suédoise, nous avons fait un livre ensemble "Jag har en själ i Paris( j'ai une âme à Paris ) en 1990

mardi, octobre 18, 2005

6.Jean Bazaine 1973.

Jean Bazaine dans son atelier a Clamart 1973

mercredi, septembre 14, 2005

5.SONY LABOU TANSI 1947-1995

SONY, 10 ans déja que tu es partie, mais gràce a l'EDITIONS THEATRALES.(www.editionstheatrales.fr) et leur livre
Sony Labou Tansi"Paroles inédites"on peut entendre la voix de Sony dans un Cd Audio,un entretien entre Sony et Bernard Magnier.Superbe ainsi que les lettres , des témoignages .

vendredi, septembre 09, 2005

4. Kaj Ficaja

Alexandre et Chantale,
un couple franco-suédois:SCULPTEURS

mardi, septembre 06, 2005

3. Angelica

ANGELICA ARTISTE SUEDOISE VIVANT A FOX AMPHOUX

2.Jeanne Moreau,Gerard Depardieu 1974

Depardieu et Jeanne Moreau dans la piece "La chevauchée sur le lac de Constance " 1974 Espace Cardin Paris

Jeanchristophe Laurentin 1978

jeanchristophe 1978 1er photo d'une serie de portraits"Quand je ne dors pas je rêve"

mercredi, août 10, 2005

l'original mandalas Ours de Marie pascale Marotte

Copyright: Marie-Pascale Marotte
mariepascale.marotte@wanadoo.fr Mandalas Ours
http://www.art-bienetre.com/accueil.htm
Le nouveau site Mars 2006

mardi, août 09, 2005

Le Mandalas de Marie Pascale Marotte

Même en noir et blanc le mandalas est superbe!

la lune dans ma tête

jeudi, août 04, 2005

Christer Strömholm 1978 Paris

fotograf Christer strömholm, mon prof de photo à Stockholm

Ormkvinnan" la femme au serpent"

La route de Sarvisvaara

dimanche, juillet 31, 2005

l'autoportrait de François Richard Ecrivain à Tours

Qu’il soit photographié, peint, écrit…, l’autoportrait révèle de toutes façons toujours, comme tous les autres travaux de l’artiste s’attachant à d’autres sujets, un au-delà de la représentation physique, une part indicible profonde, qui est en fait le propre de tout et de tous. Quelle que soit la représentation sur laquelle il s’appuie (que ce soit le corps de l’artiste, un paysage, ou même une idée, aucune différence), l’art est toujours le miroir de l’intériorité de l’artiste –et de tous. L’œuvre terminée devient aussitôt autonome, impersonnelle, autre. Se photographiant Christophe nous photographie tous et m’écrivant je nous écris. Christophe et moi faisons des autoportraits de l’universel enfoui, de l’humain, de la part commune. Entre autres donc, je fais son autoportrait et il fait le mien…François Richard